Cabletron Systems 9E531-24 Guide d'installation

SPECTRUMInstallation GuideDocument 0675

SPECTRUMInstallation GuidePage 10Document 0675Getting StartedThis guide contains prerequisites, instructions, troubleshooting tips, and reference info

SPECTRUMInstallation GuidePage 100Document 0675Upgrading Management ModulesUse Table 8 to determine the script and template combination to run to upgr

SPECTRUMInstallation GuidePage 101Document 0675TroubleshootingIf one of the scripts fails:1. Ensure that you are running the scripts in the order pres

SPECTRUMInstallation GuidePage 102Document 0675TroubleshootingThis section describes error messages and problems you may encounter when using the SPEC

SPECTRUMInstallation GuidePage 103Document 0675Error Message:- - - - - - - - - - - TRACEBACK - - - - - - - - Module "X " Message 2: fil

SPECTRUMInstallation GuidePage 104Document 0675Error Message:** Error during Database save as db_<extension>Installation Phase:DBImportingCause:

SPECTRUMInstallation GuidePage 105Document 0675Cause: These and similar messages during linking are caused by failure of on-site linking of a product

SPECTRUMInstallation GuidePage 106Document 0675Uninstalling SPECTRUMYou should uninstall SPECTRUM when you are migrating from one machine to another;

SPECTRUMInstallation GuidePage 107Document 0675Uninstalling SPECTRUM 6.5.1 on WindowsThe uninstall program deletes everything in the directory tree, r

SPECTRUMInstallation GuidePage 108Document 06757. To uninstall Hummingbird Exceed, click Next.8. Make sure Remove is selected in the Program Maintenan

SPECTRUMInstallation GuidePage 109Document 0675Appendix AThis section contains detailed information on topics referenced from other parts of this guid

SPECTRUMInstallation GuidePage 11Document 0675System Requirements and RecommendationsThis section contains system requirements along with recommendati

SPECTRUMInstallation GuidePage 110Document 0675If Volume Management is disabled, you will need to set up a CD mount-point directory and enter a mount

SPECTRUMInstallation GuidePage 111Document 0675If the dfstab file does not already exist, you will have to create it. Add this entry, perform Step 6,

SPECTRUMInstallation GuidePage 112Document 0675is in effect on your workstation. If it is not, set the variable by entering one of the following comma

SPECTRUMInstallation GuidePage 113Document 0675If you wish to convert only a subset of the models present, you can remove the comment symbol from the

SPECTRUMInstallation GuidePage 114Document 0675(e.g., Rtr_cisco_IGS instead of Rtr_CiscoIGS), the system will generate an Event00010644 model mismatch

SPECTRUMInstallation GuidePage 115Document 0675IndexCClient Accesssetting up Solaris for clients [80]Components Available for Installationstatus [58]c

SPECTRUMInstallation GuidePage 116Document 0675Ggetting started [10]graphics24-bit color (Solaris) [25]checking 24-bit frame buffer [25]configuring 24

SPECTRUMInstallation GuidePage 117Document 0675migrations [18]SPECTRUM advanced and value-added applications [21]SPECTRUM patches [21]upgrades [18]ins

SPECTRUMInstallation GuidePage 118Document 0675NNuTCRACKERuninstalling (Windows) [35]OOSAGENT_PORT [77]PpatchesSolaris 7 [24]Solaris 8 [25]privilegesa

SPECTRUMInstallation GuidePage 119Document 0675securitychecking network settings (Windows) [33]SpectroGRAPH and SpectroSERVER on separate workstations

SPECTRUMInstallation GuidePage 12Document 0675Table 2: Windows System Requirements Optimizing Your Operating Environment for SPECTRUMBeyond the Syste

SPECTRUMInstallation GuidePage 120Document 0675installing on Windows [72]

SPECTRUMInstallation GuidePage 13Document 0675Table 3: Recommended System ConfigurationsOne Workstation Managing Fewer Than 500 Devices/Avg. 24 Ports

SPECTRUMInstallation GuidePage 14Document 0675Disk Striping and RAIDFor optimum performance, Aprisma recommends running SPECTRUM on systems with multi

SPECTRUMInstallation GuidePage 15Document 0675WARNING! You must run the lh_set utility before you run SpectroSERVER for the first time after installat

SPECTRUMInstallation GuidePage 16Document 0675Determining and Changing Landscape HandlesThis section contains the procedure for changing a SPECTRUM la

SPECTRUMInstallation GuidePage 17Document 0675<$SPECROOT>/app-defaults/Reports3. Navigate to:<$SPECROOT>/app-defaults4. Edit the SDE and R

SPECTRUMInstallation GuidePage 18Document 0675Types of SPECTRUM InstallationsThis section describes the types of SPECTRUM installations and the differ

SPECTRUMInstallation GuidePage 19Document 0675is 5.0.1 (with CS2 and MMS2) or earlier, contact your Aprisma support or sales representative for inform

SPECTRUMInstallation GuidePage 2Document 0675NoticeCopyright Notice Copyright © 2002-present by Aprisma Management Technologies, Inc. All rights rese

SPECTRUMInstallation GuidePage 20Document 0675If you have modified any .pib files (not recommended) and want to retain the changes in the post-upgrade

SPECTRUMInstallation GuidePage 21Document 0675Installing SPECTRUM PatchesWhen necessary, Aprisma issues software updates (“patches”) to existing versi

SPECTRUMInstallation GuidePage 22Document 0675Installing on SolarisIn this section:Prerequisites (Solaris) [page 22]First-Time Installation (Solaris)

SPECTRUMInstallation GuidePage 23Document 0675CDE Style Manager SettingsTo set up your desktop environment for SPECTRUM, use the CDE Style Manager to

SPECTRUMInstallation GuidePage 24Document 0675Table 5: Solaris 7 PatchesPatch Number OS Description106144-20 Solaris 7 Elite3D AFB Graphics Patch1061

SPECTRUMInstallation GuidePage 25Document 0675Table 6: Solaris 8 PatchesConfiguring a 24-Bit Color Graphics CardYour Sun workstation must have a 24-b

SPECTRUMInstallation GuidePage 26Document 0675has an 8-bit frame buffer and does not meet SPECTRUM requirements (you must upgrade):cgfourcgthreecgsixI

SPECTRUMInstallation GuidePage 27Document 0675procedure. If the type returned for your card is different from types listed above, contact the video ca

SPECTRUMInstallation GuidePage 28Document 0675Stopping the Process Daemon (processd) [Upgrades From 5.0.1 Only]If you upgrading from SPECTRUM version

SPECTRUMInstallation GuidePage 29Document 0675First-Time Installation (Solaris)To install SPECTRUM on a Solaris workstation where SPECTRUM has never b

SPECTRUMInstallation GuidePage 3Document 0675ContentsNotice ...

SPECTRUMInstallation GuidePage 30Document 0675not feasible, consult your Aprisma support or sales representative before continuing.6. Install SPECTRUM

SPECTRUMInstallation GuidePage 31Document 0675mkdir -p <$SPECROOT>/SS/DDMImportant: Do not use /opt/SPECTRUM as an installation directory name;

SPECTRUMInstallation GuidePage 32Document 0675Installing on WindowsIn this section:Prerequisites (Windows) [page 32]First-Time Installation (Windows)

SPECTRUMInstallation GuidePage 33Document 0675SNMP Services Software [Windows NT Only]SNMP Services software must be installed on Windows NT systems b

SPECTRUMInstallation GuidePage 34Document 06753. [Windows NT only] On the Services tab, ensure that SNMP Service is listed under Network Services; the

SPECTRUMInstallation GuidePage 35Document 0675CONVERT C: /FS:NTFSThe conversion utility can be run without damaging or deleting existing data. If the

SPECTRUMInstallation GuidePage 36Document 0675First-Time Installation (Windows)To install SPECTRUM on a Windows workstation where SPECTRUM has never b

SPECTRUMInstallation GuidePage 37Document 0675program will not run if your database is locked, as it is whenever SpectroSERVER is running. If shutting

SPECTRUMInstallation GuidePage 38Document 06756. Create a SPECTRUM installation directory (<$SPECROOT>) where the new version of SPECTRUM will r

SPECTRUMInstallation GuidePage 39Document 0675Running the Installation SoftwareThis section explains how to use the SPECTRUM installation software on

SPECTRUMInstallation GuidePage 4Document 0675Installing SPECTRUM Patches ...21Installing SPECTRUM A

SPECTRUMInstallation GuidePage 40Document 0675Starting the Installation on SolarisProcedure1. After completing the installation prerequisites (see Ins

SPECTRUMInstallation GuidePage 41Document 06754. Double-click the Installer icon.5. In the Password prompt, type the system’s root password.6. In the

SPECTRUMInstallation GuidePage 42Document 06757. In the Choose Destination Location screen (Figure 5), do one of the following:• To install SPECTRUM i

SPECTRUMInstallation GuidePage 43Document 0675Starting the Installation on WindowsProcedure1. After completing the installation prerequisites (see Ins

SPECTRUMInstallation GuidePage 44Document 06753. In the Install screen (Figure 6 [page 43]), perform one or more of the following options:• Click the

SPECTRUMInstallation GuidePage 45Document 06755. In the Installation Selection screen (Figure 8), select the products you want to install; then click

SPECTRUMInstallation GuidePage 46Document 06756. In the Choose Destination Location screen (Figure 9), do one of the following:• To install SPECTRUM i

SPECTRUMInstallation GuidePage 47Document 0675After clicking Next, the Setup screen appears. This screen graphically monitors the installation process

SPECTRUMInstallation GuidePage 48Document 0675Installation GUI ScreensThis section provides a description of each installation screen and explains use

SPECTRUMInstallation GuidePage 49Document 0675Software Extraction Key ScreenProcedure1. In the Software Extraction Key screen (Figure 11), check that

SPECTRUMInstallation GuidePage 5Document 0675In-Place Upgrade (Windows) ...36Migration and Upgrade

SPECTRUMInstallation GuidePage 50Document 0675End User License Agreement ScreenThe End User License Agreement screen (Figure 12) shows the license agr

SPECTRUMInstallation GuidePage 51Document 0675Host Evaluation ScreenThe SPECTRUM installation software automatically checks the operating system versi

SPECTRUMInstallation GuidePage 52Document 0675Installation Configuration ScreenThe Installation Configuration screen (Figure 14) displays default sett

SPECTRUMInstallation GuidePage 53Document 0675The following sections provide more detailed instructions for using the Installation Configuration scree

SPECTRUMInstallation GuidePage 54Document 0675Selecting Location ConfigurationProcedureImportant: If you are doing an upgrade installation on either S

SPECTRUMInstallation GuidePage 55Document 0675Installing All SPECTRUM Components on a Single WorkstationProcedureIn the Component Configuration panel

SPECTRUMInstallation GuidePage 56Document 0675Resetting the Default Component Configuration ValuesProcedureIn the Component Configuration panel (see F

SPECTRUMInstallation GuidePage 57Document 0675Component Selection ScreenThe Component Selection screen (Figure 15) displays a listing of all purchased

SPECTRUMInstallation GuidePage 58Document 0675The following sections provide more detailed information on the Component Selection screen:Components Av

SPECTRUMInstallation GuidePage 59Document 0675• UPGRD (Upgrade) - The version number of the CD component is newer than the version number of an instal

SPECTRUMInstallation GuidePage 6Document 0675Location Server Configuration Screen ...67Selecting a Main Location Se

SPECTRUMInstallation GuidePage 60Document 0675Disk Space Required The KB column indicates the approximate amount of disk space (in kilobytes) require

SPECTRUMInstallation GuidePage 61Document 0675Selection Filters The Selection Filters dialog box (Figure 16) lets you apply special filters to overrid

SPECTRUMInstallation GuidePage 62Document 0675Using the Command ButtonsThe command buttons are located at the bottom of the Component Selection screen

SPECTRUMInstallation GuidePage 63Document 0675SpectroSERVER Validation ScreenThe SpectroSERVER Validation screen (Figure 17) lets you verify installat

SPECTRUMInstallation GuidePage 64Document 0675Field DescriptionsThe following describes each field in the SpectroSERVER Validation screen:Hostname Th

SPECTRUMInstallation GuidePage 65Document 0675Entering a Landscape HandleProcedureIn the Landscape Handle box (see Figure 17 [page 63]), type a numeri

SPECTRUMInstallation GuidePage 66Document 0675Using the Command ButtonsThe command buttons are located at the bottom of the Component Selection screen

SPECTRUMInstallation GuidePage 67Document 0675Location Server Configuration ScreenThe Location Server Configuration screen (Figure 18 [page 67]) lets

SPECTRUMInstallation GuidePage 68Document 0675Selecting a Main Location ServerProcedureDo one of the following:• To select a Main Location Server, sel

SPECTRUMInstallation GuidePage 69Document 0675User Model Index Service ScreenThe User Model Index Service screen appears only when the workstation on

SPECTRUMInstallation GuidePage 7Document 0675Upgrading Model Types and Models From SPECTRUM 5.0.1 ...89MM_dep_50R1_script.pl ...

SPECTRUMInstallation GuidePage 70Document 0675Installation Summary ScreenThe Installation Summary screen (Figure 19) lists the entries you made and th

SPECTRUMInstallation GuidePage 71Document 0675Installation Monitor ScreenThe top panel of Installation Monitor screen (Figure 20) displays the status

SPECTRUMInstallation GuidePage 72Document 0675Using the Command ButtonsThe command buttons at the bottom of the screen let you cancel the installation

SPECTRUMInstallation GuidePage 73Document 0675When Installation Is CompleteProcedure1. When the installation software is finished running, do one of t

SPECTRUMInstallation GuidePage 74Document 0675Starting SPECTRUM and Postinstallation ConfigurationThis section explains how to start SPECTRUM after it

SPECTRUMInstallation GuidePage 75Document 0675deprecating obsolete models and model types, see Upgrading SPECTRUM Models, Model Types, and Management

SPECTRUMInstallation GuidePage 76Document 0675a. Using the Registry Editor, add the Visigenic Software Inc subkey information as indicated by bold tex

SPECTRUMInstallation GuidePage 77Document 0675Changing the OSAGENT_PORTYou can configure SPECTRUM to use an osagent port (OSAGENT_PORT) other than the

SPECTRUMInstallation GuidePage 78Document 0675Scheduler Requirements (Windows)This section describes how to configure the Windows Scheduled Tasks serv

SPECTRUMInstallation GuidePage 79Document 0675/etc/rc2.d/S97processdWARNING! These files are required for SPECTRUM operation and should not be removed

SPECTRUMInstallation GuidePage 8Document 0675PrefaceIn this section:Intended Audience [page 8]Text Conventions [page 8]Document Feedback [page 9]Onlin

SPECTRUMInstallation GuidePage 80Document 0675Setting up Client AccessClient access to SPECTRUM is controlled by the .hostrc file in your SPECTRUM ins

SPECTRUMInstallation GuidePage 81Document 0675Configuring Exceed X Server for Remote DisplayUse this procedure to configure the Hummingbird Exceed X s

SPECTRUMInstallation GuidePage 82Document 0675Initiating Remote DisplayTo initiate remote display at your Windows workstation, follow these instructio

SPECTRUMInstallation GuidePage 83Document 0675Terminating a Remote Display SessionExit all remotely displayed SPECTRUM applications properly. Then typ

SPECTRUMInstallation GuidePage 84Document 0675Upgrading SPECTRUM Models, Model Types, and Management ModulesThis section contains information about up

SPECTRUMInstallation GuidePage 85Document 0675Ensuring Database Compatibility With Your UpgradeTo ensure compatibility between your SpectroSERVER data

SPECTRUMInstallation GuidePage 86Document 0675Table 1: Upgrade Scripts, Templates, and Procedures Listed by SPECTRUM VersionIf you are upgrading from

SPECTRUMInstallation GuidePage 87Document 0675If You Used Model Type EditorIf you used the Model Type Editor (MTE) to customize your SpectroSERVER dat

SPECTRUMInstallation GuidePage 88Document 0675Figure 2: Attributes Preserved With Scripts

SPECTRUMInstallation GuidePage 89Document 0675Upgrading Model Types and Models From SPECTRUM 5.0.1This section contains the procedure for upgrading yo

SPECTRUMInstallation GuidePage 9Document 0675Document FeedbackPlease send feedback regarding SPECTRUM documents to the following e-mail address:spectr

SPECTRUMInstallation GuidePage 90Document 0675procedure, delete that model and manually create it as a new GnSNMPDev model or the appropriate LANPlex

SPECTRUMInstallation GuidePage 91Document 0675Procedure1. Start the SpectroSERVER.2. Navigate to:<$SPECROOT>/SS-Tools/Convert_to_SSX3. Run the f

SPECTRUMInstallation GuidePage 92Document 0675Procedure1. When you have determined that all models have converted, stop the SpectroSERVER.2. Run the M

SPECTRUMInstallation GuidePage 93Document 06754. Check the Rem_Mdls_Log_<DATE>_<TIME> file to confirm that all of the FastEnetApp and Enet

SPECTRUMInstallation GuidePage 94Document 0675Upgrading Host Models and Model TypesThe section contains the procedure for converting the host model ty

SPECTRUMInstallation GuidePage 95Document 0675host_conversion.plProcedure1. Start the SpectroSERVER.2. Navigate to:SS-Tools/Convert_to_Host3. Run the

SPECTRUMInstallation GuidePage 96Document 0675Procedure1. Stop the SpectroSERVER.2. Navigate to:<$SPECROOT>/SS3. Run the following command:../SS

SPECTRUMInstallation GuidePage 97Document 0675Upgrading Nortel Accelar Models and Model TypesThe section contains the procedure for upgrading the mode

SPECTRUMInstallation GuidePage 98Document 0675Upgrading Generic Cable Modem Modelsand Model TypesThe section contains the procedure for upgrading the

SPECTRUMInstallation GuidePage 99Document 0675Upgrading Juniper Router Models and Model TypesThe section contains the procedure for upgrading the mode